[Italiano]: Il volume raccoglie le conclusioni di un lavoro di ricerca che costituisce il naturale quanto autonomo sviluppo dei risultati del progetto MOBILAGE – Mobility and ageing: daily life and welfare supportive networks at the neighborhood level, finanziato nel biennio 2018-2020 da Fondazione Cariplo (Gant N° 2017-0942) e concluso nel giugno 2020. La questione ageing cities negli ultimi tempi ha assunto la connotazione di vera e propria emergenza soprattutto in ragione dei trend di crescita della popolazione anziana nelle città industrializzate.
Il tema, di estrema rilevanza sia nel dibattito scientifico che nella prassi operativa nazionale e internazionale, si configura come una delle sfide/opportunità per ripensare/ridisegnare le città migliorando la qualità di vita degli anziani. Il gruppo di ricerca impegnato in questo lavoro, sotto la guida di Carmela Gargiulo, è costituito da giovani ricercatori che afferiscono al laboratorio TeMALab del Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e Ambientale (DICEA) dell’Università di Napoli Federico II ./
[English]: The volume gathers the conclusions of a research work that constitutes the natural as well as autonomous development of the project MOBILAGE – Mobility and ageing: daily life and welfare supportive networks at the neighborhood level, funded by Fondazione Cariplo in the biennium 2018-2020 (Gant N° 2017-0942) and finished in June 2020. The ageing cities have recently taken on the connotation of an absolute emergency due to the upward trends in the elderly population in industrialized cities.
The issue, extremely significant both in the scientific debate and in national and international operational practice, is one of the challenges/opportunities to rethink/redesign cities, with a view to improving the quality of life of the elderly. The research group consists of young researchers, under the guidance of Carmela Gargiulo, who belong to the TemaLab Laboratory of the Department of Civil, Building and Environmental Engineering (DICEA) of the University of Naples Federico II.
